Happy Friday, Sumner! Please check out this week's upcoming events, including the Sumner Bash (TOMORROW - Saturday June 1!), Field Day, and the Fun Run fundraiser. Enjoy your weekend!
More information about the Fun Run fundraiser:
Help the Sumner raise funds to sustain our enrichment activities next year! All BPS schools are facing budget cuts next year. We are raising funds to continue providing sports and arts programs, field trips, and other extracurriculars that benefit ALL students!
Families and community members can donate by credit card, check, or cash. Keep reading to learn more about each option and how to maximize your donation.
Option 1: Donate online via credit card for the Fun Run (charges a fee).
The school is partnering with Booster, a fundraising company, to host a Fun Run for all students on Friday, June 14th. Families may create an account on MyBooster.com and then share their fundraising link with others. You can ask friends and family to donate per minute that your student runs (35 minutes), or a flat donation ($20, for example).
If you would like to make a general donation (not linked to any student) please use the link below. This link can be shared with friends, family, or coworkers. Donors have the option to donate a certain amount per minute of the Fun Run, (35 minutes), or to donate a flat amount.
PLEASE NOTE: Booster takes 35% of the total donation to school to help cover their fundraising support. This means if you donate $10, the school will only receive $6.50.
general donation link: https://mybooster.com/v3/dash/v7exdaGM?utm_source=autoparentemail&utm_medium=email&utm_content=&utm_campaign=nopledgeafter24_public
If you’d prefer to maximize your donation, you can donate by check or cash instead.
Option 2: Donate by check to Sumner’s BEDF (no fee).
Families and community members can donate directly to the Sumner’s Boston Education Fund (BEDF) account. These donations are tax deductible and there is no platform fee for donating.
To donate by check, write “For: BEDF/Sumner funds” on the check and mail it to:
BEDF
P.O. Box 190886
Attn: Charles Sumner School Enrichment Account
Fund Number: 28460
Roxbury, MA 02119
Option 3: Donate cash (no fee).
Families may also bring cash donations directly to one of the family liaisons. Email Ms. Dee (dfortin@bostonpublicschools.org) or Ms. Erin (eobrien3@bostonpublicschools.org) to coordinate.
Thank you for spreading the word and helping our school raise funds to keep our enrichment activities next year!
---
¡Feliz viernes, Summer! Consulte los próximos eventos de esta semana, incluido el Sumner Bash (¡MAÑANA, sábado 1 de junio!), el Día de Deportes y la recaudación de fondos Fun Run. ¡Disfruta tu fin de semana!
más información sobre la recaudación de fondos Fun Run:
¡Ayude a Sumner a recaudar fondos para sostener nuestras actividades de enriquecimiento el próximo año! Todas las escuelas de BPS enfrentarán recortes presupuestarios el próximo año. ¡Estamos recaudando fondos para continuar brindando programas deportivos y artísticos, excursiones y otras actividades extracurriculares que beneficien a TODOS los estudiantes!
Las familias y los miembros de la comunidad pueden donar con tarjeta de crédito, cheque o efectivo. Continúe leyendo para obtener más información sobre cada opción y cómo maximizar su donación.
Opción 1: Done en línea mediante tarjeta de crédito para la carrera divertida (se cobra una tarifa).
La escuela se ha asociado con Booster, una empresa de recaudación de fondos, para organizar una carrera divertida para todos los estudiantes el viernes 14 de junio. Las familias pueden crear una cuenta en MyBooster.com y luego compartir su enlace de recaudación de fondos con otras personas. Puede pedirles a amigos y familiares que donen por cada minuto que su estudiante corra (35 minutos), o una donación fija ($20, por ejemplo).
Si desea hacer una donación general (no vinculada a ningún estudiante), utilice el enlace a continuación. Este enlace se puede compartir con amigos, familiares o compañeros de trabajo. Los donantes tienen la opción de donar una cierta cantidad por minuto de Fun Run (35 minutos) o donar una cantidad fija.
TENGA EN CUENTA: Booster lleva el 35% de la donación total a la escuela para ayudar a cubrir su apoyo a la recaudación de fondos. Esto significa que si dona $10, la escuela solo recibirá $6.50.
enlace de donación general: https://mybooster.com/v3/dash/v7exdaGM?utm_source=autoparentemail&utm_medium=email&utm_content=&utm_campaign=nopledgeafter24_public
Si prefiere maximizar su donación, puede donar mediante cheque o efectivo.
Opción 2: Done mediante cheque a Sumner's BEDF (sin tarifa).
Las familias y los miembros de la comunidad pueden donar directamente a la cuenta del Fondo de Educación de Boston de Sumner (BEDF). Estas donaciones son deducibles de impuestos y no hay tarifa de plataforma por donar.
Para donar con cheque, escriba "Para: fondos BEDF/Sumner" en el cheque y envíelo por correo a:
BEDF
CORREOS. Caja 190886
A la atención de: Cuenta de enriquecimiento escolar Charles Sumner
Número de fondo: 28460
Roxbury, MA 02119
Opción 3: Donar efectivo (sin tarifa).
Las familias también pueden llevar donaciones en efectivo directamente a uno de los enlaces familiares. Envíe un correo electrónico a la Sra. Dee (dfortin@bostonpublicschools.org) o a la Sra. Erin (eobrien3@bostonpublicschools.org) para coordinar.
¡Gracias por correr la voz y ayudar a nuestra escuela a recaudar fondos para mantener nuestras actividades de enriquecimiento el próximo año!
